Stamford, Rutland, Bourne y las noticias de Deepings hasta hace 200 años

Apr 24, 2023

Echamos un vistazo a lo que estaba haciendo las noticias hasta hace 200 años.

Our Mercury Memories se produce gracias al apoyo de Stamford Mercury Archive Trust.

Hace 10 años

31 de mayo de 2013

El trabajo en un nuevo campo de fútbol y centro deportivo de £ 5m está programado para comenzar este verano y debería estar terminado para septiembre del próximo año.

Stamford AFC, Burghley House Preservation Trust y New College Stamford se han unido para construir las nuevas instalaciones en un terreno de Ryhall Road en las afueras de Stamford.

En marzo se concedió la licencia de obra completa. Pero los contratistas no han podido trasladarse al sitio debido a la discusión técnica con el Consejo del Distrito de South Kesteven sobre el acceso y la seguridad vial.

Según los planes, se agregará a Ryhall Road un carril de giro a la derecha para los automóviles que vienen en dirección a Ryhall y se mejorará y ampliará la acera.

Estas discusiones han llegado a su fin y las condiciones actualizadas de las carreteras se discutirán en una reunión del comité de control de desarrollo del consejo de distrito el martes.

Los funcionarios de planificación han recomendado a los concejales que aprueben las condiciones reformuladas.

El director de la propiedad de Burghley, David Pennell, dijo: "Tenemos muchas esperanzas de que una vez que esté terminado, podamos comenzar con el desarrollo".

La policía está intensificando sus patrullas para combatir el uso ilegal de bicicletas todoterreno.

Los oficiales en Stamford han recibido varios informes en las últimas semanas de personas que andan en bicicletas que no son legales en la carretera o que andan en terrenos privados sin el permiso del propietario.

PC Debbie Bowen dijo: "Los oficiales de la estación de policía de Stamford, por lo tanto, realizarán patrullas proactivas, particularmente en las áreas reportadas como 'puntos calientes', y tomarán medidas positivas".

"El trabajo también se llevará a cabo en conjunto con el equipo de comportamiento antisocial del Consejo del Distrito de South Kesteven para un enfoque de asociación de seguridad comunitaria".

PV Bowen instó a los residentes a denunciar cualquier bicicleta que crean que puede estar circulando ilegalmente para que puedan ser investigados.

Agregó: "Alentamos a la comunidad local a trabajar con la policía de Lincolnshire, no solo para informar incidentes para que sean representativos del área local en el nuevo número de teléfono 101, sino para tener en cuenta que si posee un vehículo de este tipo, que esto debe montarse en un lugar apropiado, de manera apropiada y si se usa en terrenos privados, debe ser con el permiso del propietario".

Un grupo detrás de los planes para establecer una escuela gratuita en Stamford ha pedido a los padres que registren su apoyo al proyecto en línea.

El grupo de cinco residentes de Stamford reveló su idea en respuesta a la falta percibida de oportunidades secundarias para los niños más brillantes de la ciudad.

Crearon un sitio web para explicar la idea y declararon su intención de solicitar fondos del gobierno para establecer la nueva escuela.

El grupo dice que la respuesta inicial de los padres ha sido fuerte, pero ahora necesitan que la gente se inscriba en un registro para demostrarle al Departamento de Educación que existe apoyo para la idea.

El miembro Kevin Brooks dijo: "Ahora necesitamos que los padres de Stamford apoyen nuestra visión.

"Para tener éxito con nuestra aplicación al Departamento de Educación, debemos demostrar suficiente demanda local para Stamford Free School.

"No es suficiente tener una petición firmada: debemos producir una lista formal de padres, que vivan en Stamford o en las aldeas circundantes, con niños en edad de asistir a la escuela primaria, que harían de Stamford Free School su primera opción.

"Es importante reconocer que esta es una indicación de preferencia completamente confidencial, no es vinculante y no tiene relación con el proceso de admisión de la autoridad local".

Hace 25 años

29 de mayo de 1998

¡Es libre por fin!

El famoso pato de Stamford, apodado Daffy después de ser visto con una carpeta de plástico pegada a su cabeza. Finalmente ha sido capturado y liberado de su tormento.

Durante cuatro meses, los inspectores de la RSCPA y miembros del público han realizado incursiones fallidas en Meadows.

Finalmente, el viernes, el trabajador del consejo Howard Rotherham atrapó a la desafortunada ave en el río Welland.

Ahora, la RSPCA ha advertido a las personas que dejen de arrojar su basura sin cuidado alrededor de Stamford Meadows para evitar que se perjudique a más vida silvestre.

El inspector de RSPCA, Lewis Trickey, dijo: "La gente debería ser más cuidadosa, incluso cuando se deshace de tiempos muy comunes.

"El problema con el pato no tenía por qué haber ocurrido.

"La gente debe recordar romper los anillos en las carpetas de latas o cortarlos con tijeras antes de tirarlos a la basura".

El secretario municipal, Tony Wain, dijo: "Con todas las papeleras que tenemos alrededor de los prados, no hay excusa para tirar basura. Es una amenaza".

Los ciclistas y peatones desconsiderados en Deeping St James aún podrán andar en bicicleta y caminar sobre las tumbas después de que falló una apelación de acción.

El consejo parroquial ha exigido que se haga algo para evitar que las personas tomen un atajo a través del cementerio de la Iglesia Prioral, pisoteando tumbas que tienen siglos de antigüedad.

Sin embargo, el consejo del distrito de South Kesteven, que es responsable del mantenimiento del área, ha dicho que cualquier intento de instalar cercas no sería viable desde el punto de vista financiero.

El secretario del consejo parroquial de Deeping St James, Louis Jones, dijo: "Durante un tiempo considerable, los niños y los adultos han estado cabalgando sobre estas tumbas. Pueden ser viejos, pero ese no es el punto, ¿verdad?"

El Sr. Jones escribió a SKDC en nombre del consejo parroquial solicitando que se tomaran medidas, pero se le dijo que el consejo del distrito solo era responsable del mantenimiento del cementerio tal como está.

El señor Jones no está de acuerdo. "Es su responsabilidad y me gustaría que la aceptaran. Creo que esto entra en el rubro de mantenimiento. Se están absteniendo de hacer cualquier cosa".

Independientemente de quién sea la responsabilidad, el portavoz de SKDC, Harry Thomas, dijo que el costo involucrado haría que cualquier acción fuera poco probable. La única forma de evitar que la gente corte la esquina sería colocar una valla, que tendría que ser considerable y costar al menos 1000 libras esterlinas. No es factible gastar £ 1,000 en eso".

Los planes para una ceremonia conmemorativa en Stamford School seguirán adelante la próxima semana, a pesar del robo de la lápida de una mascota de guerra.

El año pasado se llevó a cabo una ceremonia especial para celebrar la vida de Smokey, el miembro canino de la Brigada de paracaidistas médicos polacos con base en la escuela durante la Segunda Guerra Mundial, con la colocación de una lápida donde está enterrado el perro.

Pero el viernes pasado, la lápida de 700 libras esterlinas fue robada de los terrenos de Clapton House, con un grupo de dignatarios polacos y estadounidenses que debían llegar para conmemorar las vidas de los que murieron en el conflicto el sábado (6 de junio).

George Woolf, oficial al mando de la Fuerza Combinada de Cadetes de la escuela, dijo: "No vamos a permitir que esto arruine el gran día. Todo el mundo está realmente sorprendido de que tal cosa pueda suceder".

"Muchos de los niños pasaron el viernes revolviendo los terrenos de la escuela con la esperanza de encontrarlo. El robo ha causado mucho dolor, pero gracias a mucho trabajo duro se puede rectificar".

Hace 50 años

1 de junio de 1973

Más de dos años de serios inconvenientes han terminado para dos personas discapacitadas de Stamford.

Para Stamford Borough Council acaba de aprobar un plan para bajar una sección del pavimento en Churchill Road, Stamford, para que las dos personas discapacitadas puedan salir del camino de manera segura en sus sillas de ruedas.

La señorita Ethel Ingram y el señor Patrick Kiely viven en un bloque de viviendas sociales en Charles Road. La señorita Ingram vive sola.

Ella dijo: "Estamos muy agradecidos con el consejo. Significará que si quiero publicar una carta en el buzón de la esquina, puedo hacerlo".

"Antes, mis cartas no se publicaban simplemente porque no podía salir de la acera".

El Sr. Kiely, cuya esposa sale a trabajar, agregó: "Cuando el oficial de asistencia social vino a vernos, pensamos que sería una buena oportunidad para preguntar si se podía hacer algo. Lo siguiente que supimos fue cuando un funcionario del consejo se acercó y nos dijo que el trabajo estará listo pronto".

También se le dijo a la Srta. Ingram que se bajaría el pavimento frente a la entrada de Churchill Road para que pudiera mantenerse fuera de la carretera tanto como fuera posible.

Otro clavo fue clavado ayer en el ataúd de la pequeña escuela del pueblo de Dyke a pesar de la campaña para salvarla del cierre.

El Comité de Educación de Kesteven dijo nuevamente que la escuela debe cerrar una vez que la nueva escuela primaria en Bourne esté lista.

La decisión será un duro golpe para los aldeanos que protestan y afirman que la escuela de 30 alumnos es el alma de la aldea.

Alrededor del 90 por ciento de los 200 habitantes del pueblo firmaron una petición a la secretaria de Educación, la Sra. Margaret Thatcher, pidiendo que se salvara la escuela.

Y obtuvieron una promesa del diputado de Rutland y Stamford, el Sr. Kenneth Lewis, de que sus puntos de vista se transmitirían enérgicamente al ministro.

Pero dijo que el verdadero poder residía en el Comité de Educación y que habría que llamar a los concejales locales para que prestaran su apoyo.

En la reunión del Comité de Educación de ayer en Stamford, se reafirmó la decisión de cierre.

Los miembros destacaron que los buenos estándares educativos de la escuela de 75 años no estaban en disputa.

Pero su política era cerrar las escuelas primarias pequeñas porque creían que los alumnos tenían mejores oportunidades en las escuelas primarias más grandes.

Los líderes de la protesta de Dyke estiman que pasarán cuatro o cinco años antes de que la nueva escuela de Bourne esté lista.

Conmocionados, los conservacionistas están luchando contra los planes para un edificio que, según afirman, estaría "muy fuera de lugar en Stamford".

El edificio, un bloque de oficinas de 133 pies de largo en Maiden Lane, es propuesto por la firma Peterborough de Mitchell Construction Development Ltd.

Tendría 33 pies de altura con una línea de techo continua y se construiría en el lado oeste de Maiden Lane, al sur de King's Head.

Los planes, que se han modificado ligeramente desde que se presentaron por primera vez, aún no han obtenido el permiso de obras del Ayuntamiento.

Se aplaza una decisión hasta que se lleven a cabo más consultas.

Aunque no ha hecho ningún comentario oficial, se entiende que la Sociedad Cívica de Stamford está más preocupada por la fachada continua del edificio, que creen que tendería a sacar la curva de Maiden Lane y se vería bastante monótona.

El miércoles, el alcalde, el conde Alex Brodie, dijo: "El consejo quiere que se construya el tipo correcto de edificio en Maiden Lane. Pero no se tomará ninguna decisión hasta que el comité de planificación se reúna a finales de este mes".

100 años atrás

1 de junio de 1923

Competencia de entrenamiento físico de cadetes: el Stamford School Corps ha logrado recientemente un éxito considerable en la competencia de entrenamiento físico "Lady West". El último trimestre se consideró que el equipo escolar era el más competente de Lincolnshire. En la siguiente ronda debían competir contra equipos por todas las unidades del Comando Norte. En esta ronda volvieron a tener éxito. Luego tuvieron que competir contra los equipos ganadores de los comandos escocés y occidental, pero en esta ocasión fueron derrotados por el equipo de Ayr Academy, que ahora competirá en la final. Esto tiene lugar en el Torneo Militar de Olimpia, en el que Ayr Academy logró ganar el trofeo el año pasado.

Otro éxito para Martin: en la exposición de la Royal Ulster Agricultural Society en Balmoral, Belfast, los días 24 y 25 de mayo, se otorgó la medalla de plata del primer premio al nuevo rastrillo de entrega lateral, volteador de hileras y volteador combinado de cabezal hueco de modelo nuevo de Martin.

Concierto - Hubo una gran asistencia a un concierto muy exitoso que se llevó a cabo en las salas de asambleas, Stamford, el jueves, un interesante programa al que contribuyeron el Dr. Malcolm Sargent, la señorita Dilys Jones y la señorita Sybil Eaton, la hermosa contralto de la señorita Dilys Jones. la voz se escuchó con mucha ventaja, y la audiencia insistía con entusiasmo en las demandas de bises, mientras que los indicios sostenidos de aprecio recibieron las deliciosas contribuciones de violín de la señorita Sybil Eaton, que incluyeron "Canción de cuna", "Allegro" (Bach), "Londonderry Air", etc. El Dr. Malcolm Sargent presidió al piano, y su ejecución estuvo a la altura de su gran reputación en el mundo musical. En conjunto, el concierto ofreció un festín de música como rara vez disfrutan las audiencias provinciales.

"Compre en casa": en una reunión de la Junta de Guardianes el lunes, presidida por el Marqués de Exeter, se leyó una circular del Ministro de Salud, pidiendo a todas las autoridades públicas, siempre que sea posible, comerciar con empresas dentro del Imperio Británico.

Día del Imperio – El Día del Imperio se observó debidamente en las escuelas de Stamford durante la semana pasada. El principal interés se centró en los discursos del Rey y la Reina que se reproducían en gramófonos.

Accidente de ciclismo: mientras paseaba en bicicleta por Queen's Bridge, Bourne, Frank Parrish, un joven de la ciudad, tuvo la desgracia de chocar contra el escaparate del Sr. GE Bett. Sufrió varios cortes y abrasiones en la cara y el brazo, pero afortunadamente ninguno fue grave.

Advertencia del caminante al agente de policía

El viernes, en el tribunal de policía, John Driver y Edmund Brown, sin domicilio fijo, fueron acusados ​​de robar ocho piedras de tubería de plomo, valoradas en 2 libras esterlinas, en Bourne, el 20 de mayo.

Pc Crisp dijo que Brown se le acercó y le dijo: "Voy a 'pellizcar' algunas tuberías de plomo". PC Crisp les dijo que salieran de la ciudad o entraran en el asilo, o los tomaría a cargo por merodear. Driver dijo: "No queremos entrar allí. Queremos ir a las sesiones trimestrales de Boston". Aproximadamente media hora después, un testigo observó a los prisioneros, cada uno cargando un rollo de tubería de plomo. El testigo les habló y les dijo: "¿Qué van a hacer con eso?" Ambos respondieron: "Lo hemos 'pellizcado' y lo vamos a vender.

El presidente preguntó si los prisioneros deseaban ser juzgados por un jurado o por ese tribunal, a lo que cada uno dijo rápidamente: "Iré a los tribunales".

Estaban comprometidos con Lincoln Assizes.

hace 150 años

30 de mayo de 1873

Se entiende que el feriado bancario del lunes de Pentecostés debe ser observado por los comerciantes de Stamford tan de cerca como lo fue el lunes de Pascua, y que no se abrirán tiendas, excepto aquellas para la venta de provisiones.

La vivienda recientemente construida, propiedad del Sr. J. Ringham, posadero, en la parte superior de St. Paul's-street, Stamford, fue ofrecida a la venta en subasta por el Sr. Langley, el viernes pasado, por orden de los fideicomisarios bajo la quiebra de J. Redmill, pero no se vendió, la oferta más alta fue de £ 910 y la reserva de £ 1050.

Escuchamos que las negociaciones para transferir las obras hidráulicas del Marqués de Exeter a las Juntas Locales de Stamford no progresan satisfactoriamente, y que ahora hay serias dudas sobre si se puede obtener un suministro adecuado de agua del lado sur de la ciudad. Se dice que se objetan las moderadas salvaguardas requeridas por parte de la Corporación antes de que sea prudente completar un arrendamiento de las obras, y que en cada paso de la negociación se adelantan dificultades que hacen muy pronto el arreglo de la cuestión. improbable. No es digno de crédito que "hombres de negocios" no lleguen a un acuerdo sobre una propuesta realmente simple.

Accidentes: el 22, William Lister, empleado de los Sres. Coulson and Wear, Rock Iron Works, Scotgate, Stamford, sufrió un accidente: estaba apuntalando la parte trasera de una cosechadora, cuando el "gato" se soltó. y la máquina cayó sobre la espalda del pobre hombre, y lo hirió internamente de gravedad. El lunes, Michael Hugh, un mecánico empleado en Messrs. Ashby, Jeffery, and Luke's, se cayó de una máquina perforadora y se torció ambos tobillos.

Stamford Union: un albañil llamado Weston hizo una solicitud notable a los Guardianes en la reunión de la Junta el miércoles. Su esposa había estado en la Casa de la Unión desde el 2 de diciembre, habiéndola dejado él para ir a buscar trabajo. No pudo encontrar empleo y tuvo que buscar asilo en Grantham Union-house. Ahora había obtenido trabajo y deseaba llevar a su esposa a un alojamiento y, con sus ganancias, pagar a los Guardianes el costo de su manutención mientras era reclusa de la casa. Cuando se le preguntó cuánto podía dedicar a la semana a la liquidación de la deuda, dijo que 7 chelines. una semana y se comprometía a pagar puntualmente esa cantidad mientras siguiera obteniendo empleo. Los Guardianes elogiaron al hombre por su integridad y comentaron que era un caso raro de restitución.

Se celebró una reunión de la junta parroquial en Bourn el 24 del corriente: el Sr. H. Osborn en la presidencia. El primer asunto fue tomar en consideración un pedido a los agrimensores de carreteras para metalizar y construir como camino duro lo que se llama el "Molino Drove". El Sr. Charles Eldred, como uno de los agrimensores, dijo que se encargaría de rellenar los surcos y redondear el camino por la mitad: sugirió que los propios ocupantes deberían llevar algo de col rizada (o piedra de desecho) al camino, y como cerca había grava que los agrimensores pondrían; pero se opuso a hacer más que eso. El siguiente negocio fue el nombramiento de un recaudador de impuestos sobre la propiedad y la renta. No hubo ningún solicitante y la reunión se negó a tomar medidas al respecto.

hace 200 años

30 de mayo de 1823

Los restos del difunto Henry Fryer, Esq. cuyo fallecimiento era nuestro penoso deber dar cuenta en nuestro último papel, fueron sepultados el martes 27 del inst. en la iglesia de San Martín. Este pueblo y vecindario han sufrido una pérdida severa en su muerte. Sin embargo, sus designios benévolos se han extendido más allá de la tumba, y tenemos la satisfacción de registrar los siguientes legados dados por su testamento con fines caritativos, a saber. el interés de 2000 libras esterlinas que se aplicará perpetuamente para el uso de las viudas pobres de Bedesmen que, a su muerte, estaban sobre la fundación del Hospital Lord Burghley en St. Martin's y el Hospital Truesdale's en Stamford; el interés de £ 1000 a perpetuidad para los fideicomisarios del Hopkin's Hospital; de la misma suma a los fideicomisarios de Williamson's Callis; de la misma suma a los síndicos de Callis de Todos los Santos; y de la misma suma a los fideicomisarios del Hospital de Snowden, para el uso de las viudas pobres por el momento en esos establecimientos en esta ciudad, que antes estaban muy escasamente dotados; el interés de dos sumas de £ 50 que se aplicarán anualmente en la compra de carne durante el invierno para uso de los pobres en Stainfield en la parroquia de Morton cerca de Bourn, y de Folksworth en Huntingdonshire; y el interés de £ 100 que el Vicario de St. Martin's distribuirá anualmente en Navidad entre 20 viudas pobres de esa parroquia. A la escuela Blue-coat School en Stamford £100; a la Escuela Nacional para Niñas en Stamford £100; a la escuela dominical en St. Martin's £100; a la Caridad del Clero de Lincoln £100; a la Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano £100; a la Sociedad para el Alivio de Personas Encarceladas por Pequeñas Deudas £100; al asilo para sordos y mudos £100; a la Escuela para Ciegos Indigentes £100; ya la Sociedad Filantrópica £100. Hay un legado de £ 1000 para fines benéficos a discreción de los Ejecutores; y la totalidad del remanente del patrimonio personal, que entendemos es considerable, se dona para el establecimiento de una enfermería general para la ciudad de Stamford y el condado de Rutland y los alrededores, si por la cooperación de individuos benévolos que objeto se hará efectivo en un tiempo limitado, o en su defecto, se dispondrá del fondo a favor de las Enfermerías u Hospitales existentes.

El proyecto de ley para efectuar el drenaje de Deeping Fen mediante máquinas de vapor se leyó por tercera vez y fue aprobado por la Cámara de los Lores el martes pasado.

El miércoles ocurrió un impactante accidente en un hoyo de piedra en el campo de Luffenham, Rutland: tres hombres estaban trabajando, cuando la tierra cedió y cayó sobre dos de ellos: pronto fueron sacados, pero es poco probable que uno de ellos se recupere. .

El 13 del presente (el día en que se quemó la casa del Sr. Harrison en Sibsey), se produjo un incendio en las instalaciones pertenecientes al Sr. David Sykes, en la asignación parroquial de East Fen, en el lado sur y contiguo a Whitecross. Clough Drain, ocasionado por unas chispas que salían de una chimenea de la vivienda, y se alojaban en una paja cerca de las dependencias. Un jabalí y otros dos valiosos cerdos fueron quemados hasta el punto de causarles la muerte. Eran propiedad de ----- Maddison, el jardinero allí.